Risultati per/Ergebnisse für NEFZ

Corpus/Korpus: Dieselgate      (Info - Browse)
DE NEFZ
IT NEDC

Fonti esterne/Externe Quellen

NEDC in Linguee - Pons - Treccani
NEFZ in Linguee - Pons

DeutschItaliano
Definition: Neuer Europäischer Fahrzyklus, eine Prüfstandmessung, die seit 1992 europaweit genutzt wird, um die Abgasemissionen und den Kraftstoffverbrauch von Fahrzeugen zu erfassen. Der NEFZ gilt für alle Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge.
Quelle: Volkswagen, Technik-Lexikon, Stichwort "NEFZ"
Definizione: Test di omologazione europeo introdotto nel 1970 cui sono sottoposti tutti i nuovi modelli; prevede che la prova avvenga su dei rulli deputati a simulare l’attrito offerto dalle strade: la vettura, posta sul banco del test, percorre una certa distanza simulando accelerazioni e decelerazioni, ed i dati relativi a consumi ed emissioni vengono rilevati da strumenti elettronici.
Fonte: Italian wheels, NEDC: analisi di un ciclo di omologazione per le autovetture totalmente inadeguato



Kontext[…] Schadstoffemissionen der im Betrieb befindlichen Fahrzeuge eigentlich auch nicht, weil auf der Grundlage des damals geltenden neuen Europäischen Fahrzyklus (NEFZ) nicht vernünftig zu prüfen war.
QuelleBündnis 90/Die Grünen, Emissionen auf dem Prüfstand
KookkurrenzAblösung des NEFZ;im NEFZ-PrüfzyklusNEFZ ersetzen
Kommentar
POS ?NOUN m
Korpus Erweiterte Ansicht


Quellen:0
ContestoDi conseguenza, la Commissione dovrebbe svolgere uno studio di correlazione approfondite tra il nuovo ciclo di guida europeo (NEDC) e il nuovo ciclo di prova WLTP al fine di garantirne la rappresentatività rispetto alle condizioni di guida reali.
FonteIstituto Superiore di Sanità, Parere FAP
Cooccorrenzesostituire il NEDC
Commento
POS ?NOUN m
Corpus Avanzato


Fonti:0