Risultati per/Ergebnisse für Spinner

Corpus/Korpus: Energia eolica      (Info - Browse)
DE Spinner (1)
IT ogiva
spinner

Fonti esterne/Externe Quellen

ogiva in Linguee - Pons - Treccani
Spinner in Linguee - Pons

DeutschItaliano
Definition: Der Spinner verbessert die aerodynamischen Eigenschaften des Rotors und trägt zu einem ästhetischen Erscheinungsbild der Windenergieanlage bei.
Quelle: Europäisches Patentamt
Definizione: Involucro di forma ovale che protegge il mozzo dall’azione diretta del vento.
Fonte: Manni Energy S.r.l.



KontextDie Rotornabe ist verkleidet mit einem Spinner, der den direkten Zugang aus dem Maschinenhaus in die Rotornabe ermöglicht.
QuelleNordex Energy GmbH
KookkurrenzSpinnerverkleidung, Spinnerbeschlag
Kommentar
POS ?NOUN m
Korpus Erweiterte Ansicht

e auch für das Rotorblatt verwendet wird. Über die Länge des Rotorblattes verschiebt sich der Staupunkt durch die Rotation. Der Staupunkt verlagert sich, mit einer Geraden, von der Spitze des Spinners bis auf den Nasenpunkt des Profils mit der größten Tiefe, wie es auf Abbildung 84 (echte Anlage) und Abbildung 73 (Modell) zu sehen ist. Von dieser Linie aus wird das ZZ auf +- 70° befestigt.
ch, mit einer Geraden, von der Spitze des
Spinners bis auf den Nasenpunkt des Profils mit deDeutsche WindGuard GmbH, Universität Oldenburg ForWind - Institut für Physik
ContestoPoiché vi è la possibilità che un fulmine colpisca direttamente l'ogiva, un’adeguata protezione deve essere considerata ed eventualmente realizzata con una struttura metallica collegata al mozzo.
FonteABB SACE
Cooccorrenze
Commento
POS ?NOUN f
Corpus Avanzato


Fonti:0
ContestoCiò a maggior ragione nelle turbine in cui vi sono sistemi di controllo elettro-meccanici ed attuatori (es. sistemi di regolazione angolo di Pitch) collocati tra il mozzo e lo spinner.
FonteABB SACE
Cooccorrenze
Commento
POS ?NOUN m
Corpus Avanzato


Fonti:0