Risultati per/Ergebnisse für Typgenehmigung

Corpus/Korpus: Dieselgate      (Info - Browse)
DE Typgenehmigung (1)
IT omologazione

Fonti esterne/Externe Quellen

omologazione in Linguee - Pons - Treccani
Typgenehmigung in Linguee - Pons

DeutschItaliano
Definition: Bestätigung der Typgenehmigungsbehörde, dass ein serienmäßig in größerer Stückzahl hergestellter Typ gleichartiger Fahrzeuge oder Fahrzeugteile den Vorschriften entspricht.
Quelle: Kba, Glossar Stichwort "Typgenehmigung"
Definizione: Procedura con cui uno Stato membro certifica che un tipo di veicolo, sistema, componente o entità tecnica è conforme alle pertinenti disposizioni amministrative e prescrizioni tecniche.
Fonte: Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana, Articolo 3



KontextMit dem WLTP soll es gelingen, die grundsätzlich bestehende Lücke zwischen den in der Typgenehmigung ermittelten Werten und den realen Kraftstoffverbräuchen weitest möglich zu schließen.
QuelleBundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, Abgas-Thematik
Kookkurrenz
Kommentar
POS ?NOUN f
Korpus Erweiterte Ansicht

auf europäischer Ebene zu verschärfen. Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt hat diese Forderung auch vor dem Untersuchungsausschuss vorgetragen: Europäischer Prüfmaßstab für neue Typgenehmigungen muss der Stand der Technik sein. Mit der bisherigen Regelung (Art 5. der EU-Richtlinie 715/2007) kann der schlechteste Ingenieur mit dem schlechtesten Motor die größten Ausnahmen aus
Europäischer Prüfmaßstab für neue
Typgenehmigungen muss der Stand der Technik sein. Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur
ContestoL'obiettivo è quello di arginare ogni illecito atto a raggirare i test sulle emissioni inquinanti in fase di omologazione, operazione di competenza delle nazioni in cui hanno sede le varie case automobilistiche.
FonteLa Stampa, Dieselgate, l'Europa pubblica le linee guide per riconoscere i sistemi trucca emissioni
Cooccorrenzein fase di omologazione;test di omologazione;in sede di omologazione;omologazione dei veicoli;sistema di omologazione;requisiti per l'omologazione
Commento
POS ?NOUN f
Corpus Avanzato


Fonti:0