| Deutsch | Italiano |
| Definition: Die Umweltverträglichkeitsprüfung umfasst die Ermittlung, Beschreibung und Bewertung der unmittelbaren und mittelbaren Auswirkungen eines Vorhabens auf 1. Menschen, einschließlich der menschlichen Gesundheit, Tiere, Pflanzen und die biologische Vielfalt, 2. Boden, Wasser, Luft, Klima und Landschaft, 3. Kulturgüter und sonstige Sachgüter sowie 4. die Wechselwirkung zwischen den vorgenannten Schutzgütern. Quelle: Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) | Definizione: La Valutazione di Impatto Ambientale è una procedura tecnico-amministrativa che ha lo scopo di individuare, descrivere e valutare, in via preventiva alla realizzazione delle opere, gli effetti sull'ambiente biogeofisico, sulla salute e benessere umano di determinati progetti pubblici o privati, nonché di identificare le misure atte a prevenire, eliminare o rendere minimi gli impatti negativi sull’ambiente, prima che questi si verifichino effettivamente. Fonte: ARPA FVG – Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente del Friuli Venezia Giulia |
| Kontext | Eine Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) ist immer erforderlich, wenn 20 und mehr Anlagen innerhalb einer Windfarm geplant werden. |
| Quelle | Baden-Württembergische Ministerien für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft; für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz; für Verkehr und Infrastruktur; für Finanzen und Wirtschaft |
| Kookkurrenz | UVPG, UVP-Pflicht, UVP-Vorprüfung, UVP-pflichtig |
| Kommentar | |
| POS ? | NOUN f |
| Quellen: | 0 |
| Kontext | Gemäß § 3b des Umweltverträglichkeitsgesetzes (UVPG) besteht die Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung bei den aufgeführten Vorhaben in der Anlage 1, wenn die zur Bestimmung seiner Art genannten Merkmale vorliegen. |
| Quelle | VDH Projektmanagement GmbH |
| Kookkurrenz | Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung |
| Kommentar | |
| POS ? | NOUN f |
| Quellen: | 0 |
| Contesto | L’Autorità competente ha quindi il potere di valutare se un impianto eolico sia soggetto a VIA o meno, in base a criteri stabiliti dalla normativa regionale o locale. |
| Fonte | Ente per le nuove tecnologie, l’energia e l’ambiente (ENEA) |
| Cooccorrenze | procedura di verifica di assoggettabilità a VIA, decreto VIA, procedura di VIA |
| Commento | |
| POS ? | NOUN f |
| Fonti: | 0 |
| Contesto | Va però considerato che la totalità dei parchi eolici esistenti in Italia sono localizzati on-shore, ovvero sulla terraferma, in cui quindi questi aspetti unitamente a tutti gli altri aspetti pertinenti ai fini di una valutazione di impatto ambientale devono essere rigorosamente affrontati. |
| Fonte | Associazione Italiana di Acustica |
| Cooccorrenze | procedura di valutazione di impatto ambientale, procedura di verifica di assoggettabilità alla valutazione di impatto ambientale |
| Commento | |
| POS ? | NOUN f |
| viluppo Sostenibile di RSE. Ruggero Marazzi. Laureato in Architettura (Politecnico di Milano), si è occupato di modellistica fisica, sistemi informativi territoriali, valutazioni di impatto ambientale e analisi del paesaggio. Attualmente si occupa di impatto territoriale e paesaggistico delle energie rinnovabili presso il Dipartimento Ambiente e Sviluppo Sostenibil | vi territoriali, | valutazioni di impatto ambientale | e analisi del pa | Ricerca sul Sistema Energetico – RSE S.p.A. |
| Fonti: | 1 | |
| Ricerca sul Sistema Energetico – RSE S.p.A. | 1 | 100.0 % |