| Deutsch | Italiano |
| Definition: Wirkleistung ist die elektrische Leistung, die für die Umsetzung in eine andere Leistung, z.B. in mechanische, thermische, chemische, optische oder akustische Leistung verfügbar ist. Quelle: Verband der Netzbetreiber – VDN e.V. beim VDEW | Definizione: La potenza attiva rappresenta la potenza effettivamente utilizzabile dai carichi e la corrispondente energia esce dal circuito elettrico in quanto negli utilizzatori si trasforma in energia meccanica, termica, luminosa, o chimica. Fonte: Università di Pisa. Dipartimento di Sistemi Elettrici e Automazione |
| Kontext | Die eingespeiste Wirkleistung der ENERCON Windenergieanlagen kann im Normalbetrieb vorbeugend begrenzt werden. |
| Quelle | ENERCON GmbH |
| Kookkurrenz | Nennwirkleistung, Wirkleistungseinspeisung, Wirkleistungsabgabe, abgegebene Wirkleistung, eingespeiste Wirkleistung |
| Kommentar | |
| POS ? | NOUN f |
| Quellen: | 0 |
| Contesto | Per fornire dati che permettano di comparare le prestazioni del sistema minieolico riscontrate rispetto a quelle attese in base ai dati indicati dal suo costruttore, nel diagramma della Fig. 5.11 viene riportata la potenza attiva immessa in rete dal sistema minieolico in funzione della velocità del vento; entrambe queste grandezze sono state determinate considerando i dati rilevati nel mese di agosto 2011, quando la torre anemometrica non si trovava in scia all'aerogeneratore. |
| Fonte | Ricerca sul Sistema Energetico – RSE S.p.A. |
| Cooccorrenze | regolazione della potenza attiva, potenza attiva immessa in rete, potenza attiva erogata, potenza attiva generata, potenza attiva nominale, controllo della potenza attiva |
| Commento | |
| POS ? | NOUN f |
| come media delle due velocità normalizzate rilevate dagli anemometri 1 e 2 solo quando la differenza tra queste è risultata inferiore al 3%. In tale diagramma vengono pure riportate le potenze attive medie ricavate dai dati appena citati per intervalli (bin) di velocità del vento con ampiezza di 0,5 m/s, e le curve di potenza indicate dal costruttore dell’aerogeneratore. La regolazi | diagramma vengono pure riportate le | potenze attive | medie ricavate dai dati appena cita | Ricerca sul Sistema Energetico – RSE S.p.A. | |
| isfacente per un’ampia gamma di regimi di funzionamento, in quanto da essi si possono ricavare valori del fattore di potenza (cosφ) superiori a 0,9 (spesso dell’ordine di 0,93-0,94) per potenze attive erogate oltre i 10 kW fino al valore massimo. Fig. 5.37 – Potenza attiva e reattiva prodotte dall’impianto minieolico. 6 CONSIDERAZIONI ECONOMICHE SUGLI IMPIANTI MINIEOLICI La redditivi | pesso dell’ordine di 0,93-0,94) per | potenze attive | erogate oltre i 10 kW fino al valor | Ricerca sul Sistema Energetico – RSE S.p.A. | |
| ento del momento La potenza efficiente istantanea di un impianto eolico è la somma delle potenze efficienti istantanee, espresse in MW, dei singoli aerogeneratori, ossia la somma delle potenze attive erogate dagli aerogeneratori in funzione delle condizioni meteorologiche istantanee. B.2.3.5 Regolazione della potenza attiva L’impianto eolico deve essere dotato di un sistema di regol | erogeneratori, ossia la somma delle | potenze attive | erogate dagli aerogeneratori in fun | ABB SACE |
| Fonti: | 3 | |
| Ricerca sul Sistema Energetico – RSE S.p.A. | 2 | 66.7 % |
| ABB SACE | 1 | 33.3 % |