GEROM - carrello della spesa

Risultati per/Ergebnisse für carrello della spesa

Corpus/Korpus: Condizioni generali di contratto (Info - Browse)
DE	Warenkorb	(110)


IT	carrello della spesa	(6)
	carrello degli acquisti	(3)

Fonti esterne/Externe Quellen

carrello della spesa in Linguee - Pons - Treccani
Warenkorb in Linguee - Pons

Deutsch	Italiano

Definition: Ein Warenkorb ist ein Mechanismus, der es einem Benutzer oder Kunden ermöglicht, verschiedene Produkte vorzumerken oder für eine Bestellungzusammenzufassen. Quelle: software-Kompetenz "Domänenmodellierung für Webanwendungen"	Definizione: Un carrello della spesa è l' interfaccia tra il sito web di una società e le sue infrastrutture più profonde, consentendo ai consumatori di selezionare merce, rivedere ciò che hanno selezionato, apportare le modifiche o le aggiunte e acquistare la merce. Fonte: LLP - Leonardo da Vinci. Trasferimento per l' Innovazione (2009)."E- Commerce per i prodotti tradizionali-donne 50+"

Warenkorb

Kontext	Wenn Sie etwas Interessantes entdeckt haben, legen Sie das Produkt in Ihren virtuellen Warenkorb. Dazu klicken Sie auf das virtuelle Warenkorbsymbol, dass wir neben dem Produkt eingeblendet haben.
Quelle	AGB Franzis
Kookkurrenz	virtuellen
Kommentar
POS ?	NOUN m

Korpus Erweiterte Ansicht

re Bestellung durch Klicken auf "Bestellung ausführen" an uns absenden. Durch Anklicken des Buttons "Bestellung ausführen" geben Sie eine verbindliche Bestellung der sich zu dem Zeitpunkt im Warenkorb befindlichen Artikel ab. Der Kaufvertrag kommt zustande, wenn wir diese Bestellung per E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse bestätigen. Tickets für Veranstaltungen sind vom Umta	Bestellung der sich zu dem Zeitpunkt im	Warenkorb	befindlichen Artikel ab. Der Kaufvertrag
stellung, dass er das 18. Lebensjahr vollendet hat. 3. Die Darstellung des Sortiments im Online-Shop stellt kein bindendes Angebot des Verkäufers dar. Durch das Anklicken des Buttons "In den Warenkorb " auf den Produktseiten im Online Shop legt der Käufer ein gewünschtes Produkt in seinen Warenkorb. Durch Anklicken des Buttons "Zur Kasse" startet der Käufer dann den Bestellprozess. Anschli	Durch das Anklicken des Buttons "In den	Warenkorb	" auf den Produktseiten im Online Shop le
op stellt kein bindendes Angebot des Verkäufers dar. Durch das Anklicken des Buttons "In den Warenkorb" auf den Produktseiten im Online Shop legt der Käufer ein gewünschtes Produkt in seinen Warenkorb . Durch Anklicken des Buttons "Zur Kasse" startet der Käufer dann den Bestellprozess. Anschließend muss der Kunde wählen, ob er ein Kundenkonto beim Verkäufer registrieren oder den Online-Sho	Käufer ein gewünschtes Produkt in seinen	Warenkorb	. Durch Anklicken des Buttons "Zur Kasse"
ich. Der jeweilige Katalog verliert mit Erscheinen einer Neuausgabe seine Gültigkeit. Mit Absenden der Bestellung, gibt der Kunde bei uns eine verbindliche Bestellung, der Geräte welche im Warenkorb / Bestellübersicht aufgelistet auf. Der Kaufvertrag kommt durch unsere Auftragsbestätigung, nach Prüfung aller Angaben zustande,nicht durch die vom Server automatisch generierte Bestellüber	ndliche Bestellung, der Geräte welche im	Warenkorb	/ Bestellübersicht aufgelistet auf. Der
in rechtlich bindendes Angebot, sondern einen unverbindlichen Online-Katalog dar. Durch Anklicken des Buttons ,,Jetzt kostenpflichtig bestellen" geben Sie eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Die Bestätigung des Eingangs der Bestellung folgt unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung und stellt noch keine Vertragsannahme dar. Wir können Ihre Bestellung dur	Sie eine verbindliche Bestellung der im	Warenkorb	enthaltenen Waren ab. Die Bestätigung de	ABOUT YOU GMBH

*Quellen:*	110
	35	31.8 %
teures-billiger.de GmbHteures-billiger.de GmbH	12	10.9 %
real,- SB-Warenhaus GmbH	8	7.3 %
Verbraucherzentrale NRW e.V	8	7.3 %
mlx musiclogistics GmbH	5	4.5 %
BUCHHANDLUNG HEIME	5	4.5 %
POCO Einrichtungsmärkte GmbH	5	4.5 %
J.P. Boden & Co Ltd	3	2.7 %
(Quellen mit niedriger Frequenz werden nicht aufgeführt)

carrello della spesa

Contesto	I portali e-commerce con carrello della spesa consentono agli utenti di effettuare acquisti online. Possono essere dotati di un sistema con ‘’carrello della spesa’’ così che l’utente paga il proprio shopping in una volta sola.
Fonte	Dalla Val, A. "Portali E-commerce con carrello della spesa"
Cooccorrenze
Commento
POS ?	NOUN m

Corpus Avanzato

ra un ordine dovesse superare la quantità esistente nel magazzino, il cliente verrà informato tramite email o telefono degli opportuni tempi di consegna del materiale ordinato. Carrello della spesa Con un solo click del mouse sull’apposita icona è possibile inserire l’oggetto di interesse nel “carrello della spesa” scegliendo tra i vari prodotti disponibili all’interno del	na del materiale ordinato.	Carrello della spesa	Con un solo click del mouse
egli opportuni tempi di consegna del materiale ordinato. Carrello della spesa Con un solo click del mouse sull’apposita icona è possibile inserire l’oggetto di interesse nel “ carrello della spesa ” scegliendo tra i vari prodotti disponibili all’interno del catalogo online. Passando dalla pagina di ricerca al carrello della spesa - e viceversa - è possibile selezionare più a	e l’oggetto di interesse nel “	carrello della spesa	” scegliendo tra i vari prodot
ossibile inserire l’oggetto di interesse nel “carrello della spesa” scegliendo tra i vari prodotti disponibili all’interno del catalogo online. Passando dalla pagina di ricerca al carrello della spesa - e viceversa - è possibile selezionare più articoli che verranno visualizzati all’interno del proprio carrello. Tramite i bottoni “Rimuovere” e “Aggiornamento” è possibile modifi	do dalla pagina di ricerca al	carrello della spesa	- e viceversa - è possibile s
sibile selezionare più articoli che verranno visualizzati all’interno del proprio carrello. Tramite i bottoni “Rimuovere” e “Aggiornamento” è possibile modificare il contenuto del carrello della spesa . In questa fase non si è ancora effettuato un ordine: si sono solo selezionati dei prodotti di interesse. Ordine Per avviare la fase d’ordine è necessario selezionare il bott	e modificare il contenuto del	carrello della spesa	. In questa fase non si è anco
e: si sono solo selezionati dei prodotti di interesse. Ordine Per avviare la fase d’ordine è necessario selezionare il bottone “Acquista” che appare nella parte inferiore del carrello della spesa : a questo punto Olimpo Sport Shop chiederà al cliente di identificarsi mediante login e password oppure può procedere all'effettuazione dell'ordine senza alcuna registrazione. Se	are nella parte inferiore del	carrello della spesa	: a questo punto Olimpo Sport

*Fonti:*	6
	6	100.0 %

carrello degli acquisti

Contesto	Una volta selezionato il prodotto ed indicato il quantitativo, sarà sufficiente salvare l’ordine nel carrello degli acquisti cliccando il pulsante “Aggiungi al carrello”.
Fonte	CGV Home24
Cooccorrenze
Commento
POS ?	NOUN m

Corpus Avanzato

caso in cui tu proceda all’acquisto di un prodotto già inserito nella “Wish List” il prezzo di vendita sarà quello del catalogo on-line Prénatal al momento dell’inserimento nel carrello degli acquisti . 3.Garanzie ed indicazioni sui prezzi del prodotto 3.1 Su Prénatal noi offriamo in vendita i prodotti acquistati da Prénatal direttamente da case di moda, da fornitori e	mento dell’inserimento nel	carrello degli acquisti	. 3.Garanzie ed indicazio
ta di acquisto del Cliente da parte di GRE avviene con la conferma, sotto forma di invio della comunicazione di conferma ordine completato. Una volta inserito un prodotto nel carrello degli acquisti il prezzo non potrà variare fino a conclusione dell’acquisto. Tieni presente che il carrello rimane attivo per un massimo di quattro (4) ore entro le quali devi completare la p	a inserito un prodotto nel	carrello degli acquisti	il prezzo non potrà variar	G.R.E. s.p.a.
el caso in cui tu proceda all’acquisto di un prodotto già inserito nella “Wish List” il prezzo di vendita sarà quello del Catalogo on-line TRONY al momento dell’inserimento nel carrello degli acquisti . 2.2 La pagina di conferma dell’ordine contiene un collegamento ai presenti termini e condizioni generali di vendita on-line ed inoltre contiene le informazioni sulle carat	mento dell’inserimento nel	carrello degli acquisti	. 2.2 La pagina di conf	G.R.E. s.p.a.

*Fonti:*	3
G.R.E. s.p.a.	2	66.7 %
	1	33.3 %