Risultati per/Ergebnisse für contravvenzione

Corpus/Korpus: Ecomafia      (Info - Browse)
DE Geldstrafe (3)
Geldbuße (4)
IT multa (5)
contravvenzione (4)

Fonti esterne/Externe Quellen

multa in Linguee - Pons - Treccani
Geldstrafe in Linguee - Pons

DeutschItaliano
Definition: Strafe in Form einer Geldzahlung.
Quelle: Duden		Definizione: Pena pecuniaria prevista dalla legge per reati o per l'infrazione a un determinato regolamento, in partic. al codice stradale.
Fonte: Dizionario del Corriere della Sera



KontextKonkret lautet der Vorwurf, dass das europäische Abfallgesetz übertreten wurde. Dies würde mit einer Geldstrafe von maximal Euro oder aber eine Gefängnisstrafe von höchstens sechs Jahren geahndet.
Quelletaz
Kookkurrenzahnden, nach sich ziehen, verurteilen zu
Kommentar
POS ?NOUN f
Korpus Erweiterte Ansicht

nbeinküste, sondern beschränkt sich auf den niederländischen Anteil an der Gesamtaffäre. Konkret lautet der Vorwurf, dass das europäische Abfallgesetz übertreten wurde. Dies würde mit einer Geldstrafe von maximal 450.000 Euro oder aber eine Gefängnisstrafe von höchstens sechs Jahren geahndet. Zum Hergang der Tat: Der Tanker "Probo Koala" wurde von der Ölhandelsfirma Trafigura gemietet,
übertreten wurde. Dies würde mit einer
Geldstrafe von maximal 450.000 Euro oder aber einetaz
arakter".Öko-Kriminalität werde, "wenn überhaupt, nur oberflächlich verfolgt".Es sind vorwiegend Landwirte und Schiffsführer, Hausbesitzer und Tankwagenfahrer, die erwischt und zu geringen Geldstrafen verurteilt werden. Größere Industriebetriebe und öffentliche Unternehmen entgehen einer Strafe, weil "nicht die schwersten, die Allgemeinheit und die ökologischen Ressourcen am stärksten
enfahrer, die erwischt und zu geringen
 Geldstrafen verurteilt werden. Größere IndustriebDer Spiegel
wegen Verletzung der EU-Verträge eingeleitet haben." Möglicherweise werde die Kommission den Fall erneut an die Luxemburger Richter übergeben, sagte Potocnik in Brüssel. "Dies könnte auch Geldstrafen gegen Italien nach sich ziehen." Zugleich drohte er damit, EU-Fördergelder zu streichen. Das Müllproblem in der Region sorgt seit Jahren für Streit zwischen Brüssel und Rom. Nach einer Kl
Potocnik in Brüssel. "Dies könnte auch
 Geldstrafen gegen Italien nach sich ziehen." ZuglDie Welt

Quellen:3
taz133.3 %
Die Welt133.3 %
Der Spiegel133.3 %
KontextNach Ansicht der Richter hat die Regierung es nicht geschafft, ein funktionierendes System der Abfallentsorgung aufzubauen, um Müll umweltschonend und ohne Gesundheitsgefährdung für den Menschen zu entsorgen. Italien wurde aufgefordert, diesen Missstand rasch abschaffen - sonst drohten millionenschwere Geldbußen.
QuelleDie Welt
Kookkurrenzdrohen, zahlen
Kommentar
POS ?NOUN f
Korpus Erweiterte Ansicht

lischen Nachrodt bei Hagen aber weiter.Hense verhökerte nicht nur Krimskrams aus Fernost. Ein Verfahren wegen des Verdachts auf Handel mit Embargogütern wurde im September gegen Zahlung einer Geldbuße eingestellt.Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion sah ATG-Chef Hense (Lieblingsspruch: "Du mußt den Menschen auslutschen und dann ausspucken") seine Chance im Baltikum.In Estland diente er d
rn wurde im September gegen Zahlung einer
Geldbuße eingestellt.Nach dem Zusammenbruch der SoDer Spiegel
Höhe von umgerechnet 660.000 Euro. Das brasilianische Entsorgungsunternehmen Recoplast aus dem Großraum Porto Alegre, das sich bei seinem "ersten derartigen Import" ahnungslos gab, soll eine Geldbuße in Höhe von 180.000 Euro zahlen. Ein Sprecher der Hamburger Umweltverwaltung hatte bereits letzte Woche angekündigt, der Container werde nach Tschechien weitergeschickt. Die dortigen Zollbeh
artigen Import" ahnungslos gab, soll eine
Geldbuße in Höhe von 180.000 Euro zahlen. Ein Sprtaz
mit einer Kapazität von drei Mio. Tonnen die größte Mülldeponie Europas werden. Wegen des Müllchaos droht die EU-Kommission der italienischen Regierung nun auch mit rechtlichen Schritten und Geldbußen . "Ich bin beunruhigt über die Ereignisse in Kampanien", sagte EU-Umweltkommissar Janez Potocnik in Brüssel. "Die jetzige Situation ist sehr nahe dran an der Lage von 2007, als wir ein Verfa
g nun auch mit rechtlichen Schritten und
 Geldbußen. "Ich bin beunruhigt über die EreignissDie Welt
ufzubauen, um Müll umweltschonend und ohne Gesundheitsgefährdung für den Menschen zu entsorgen. Italien wurde aufgefordert, diesen Missstand rasch abschaffen - sonst drohten millionenschwere Geldbußen . Nach Ansicht der EU-Kommission macht das aktuelle Müllchaos deutlich, dass die italienischen Behörden in den vergangenen drei Jahren nicht genug getan haben, um eine Lösung zu finden. "Die
chaffen - sonst drohten millionenschwere
 Geldbußen. Nach Ansicht der EU-Kommission macht dDie Welt

Quellen:4
Die Welt250.0 %
taz125.0 %
Der Spiegel125.0 %
ContestoNon ha più senso limitarsi a una multa per i trafficanti di rifiuti: il problema non è l'abbandono di qualche copertone per strada ma una serie di atti criminali che costituiscono una grave minaccia per la salute di intere popolazioni.
FonteLa Repubblica
Cooccorrenzepagare
Commento
POS ?NOUN f
Corpus Avanzato

a la mafia, ma la prospettiva dell’impunità. Infatti, la maggior parte dei tribunali italiani riescono a sanzionare tali reati soltanto dal punto di vista amministrativo: basta quindi pagare una multa per regolare i conti con la giustizia.La cosa è molto evidente nel settore immobiliare. Il numero di edifici costruiti abusivamente è passato dal 9% del totale delle costruzioni nel 2006 al 16,9
ista amministrativo: basta quindi pagare una
multa per regolare i conti con la giustizia.La cosIl Fatto Quotidiano
e un sistema di sanzioni più efficaci. Non abbiamo una vera configurazione di delitti ambientali e ho chiesto una delega per rivedere il sistema delle sanzioni". Non ha più senso limitarsi a una multa per i trafficanti di rifiuti: il problema non è l'abbandono di qualche copertone per strada ma una serie di atti criminali che costituiscono una grave minaccia per la salute di intere popolazion
sanzioni". Non ha più senso limitarsi a una
multa per i trafficanti di rifiuti: il problema noLa Repubblica
nni alle persone. Prevista anche la condanna alla bonifica. multe salate, fino a un massimo di 250mila euro, contro i criminali dell'ambiente. Il Consiglio dei ministri ha dato il via libera al giro di vite approvando un disegno di legge che delega al governo
Carcere «duro», fino a 10 anni e
 multe salate, fino a un massimo di 250mila euro, Il Giornale
apitolo Ecomafie, che diventano reati di associazione a delinquere. Il ddl interviene anche sul traffico illecito dei rifiuti per tre tipologie di scarto, ordinario, pericoloso e radioattivo. Le multe arrivano fino a 200mila euro e la reclusione a 8 anni. Pene aumentate di un terzo se c'è danno duraturo all'ambiente e della metà se ci sono danni alle persone. Prevista anche la condanna alla
rto, ordinario, pericoloso e radioattivo. Le
 multe arrivano fino a 200mila euro e la reclusionIl Giornale
crisi generale. Semplicemente perché conviene e, tutto sommato, si corrono pochi rischi. Le pene per i reati ambientali continuano ad essere quasi esclusivamente contravvenzioni, un po' come le multe per chi passa con il rosso, e di abbattimento degli edifici quasi sempre non si parla. Anzi, agli ultimi 18 tentativi di riaprire i termini del condono edilizio si è aggiunta la sciagurata idea
clusivamente contravvenzioni, un po' come le
 multe per chi passa con il rosso, e di abbattimenLa Repubblica

Fonti:5
La Repubblica240.0 %
Il Giornale240.0 %
Il Fatto Quotidiano120.0 %
ContestoA lanciare l'allarme sono magistrati ed esperti di diritto dell'ambiente che sperano ancora di sensibilizzare Palazzo Madama dove, in vista dell'approvazione, si ripropone anche lo scontro ideologico tra la destra sensibile alle ragioni dell'industria e la sinistra ambientalista, nonché un ruvido confronto tra le diverse anime di quest'ultima. Licenziato alla Camera e ora all'esame delle commissioni Ambiente e Giustizia del Senato, il disegno di legge 1345 introduce delitti in materia ambientale, prima puniti solo con contravvenzioni, ad eccezione del traffico illecito di rifiuti (2007) e della "combustione illecita" del decreto Terra dei Fuochi (2014).
FonteIl Fatto Quotidiano
Cooccorrenzerischiare
Commento
POS ?NOUN f
Corpus Avanzato

rrotti a costituire reti che compiono reati ambientali. Diversamente da altri settori criminali, chi si macchia di reati ambientali non viene punito adeguatamente, ma rischia solo una contravvenzione . Il peggio è che, dopo 20 anni di denunce, poco o nulla è stato fatto. La ragione è che ci sono troppe complicità tra imprenditori e politici che nascondono il loro tornaconto.
adeguatamente, ma rischia solo una
contravvenzione. Il peggio è che, dopo 20 anni di La Repubblica
ultima.Licenziato alla Camera e ora all’esame delle commissioni Ambiente e Giustizia del Senato, il disegno di legge 1345 introduce delitti in materia ambientale, prima puniti solo con contravvenzioni , ad eccezione del traffico illecito di rifiuti (2007) e della “combustione illecita” del decreto Terra dei Fuochi (2014). Viene inoltre introdotto all’articolo 452 ter il “disastro am
ambientale, prima puniti solo con
 contravvenzioni, ad eccezione del traffico illeciIl Fatto Quotidiano
amo da tempo segnalato al Parlamento – osserva il procuratore nazionale antimafia Franco Roberti, parlando degli eco-reati – la necessità di trasformare in delitti quelli che oggi sono contravvenzioni , per poter avere mezzi più incisivi di contrasto sul piano della repressione penale”. “Auspico che ci sia una rapidissima approvazione del ddl sugli eco-reati – aggiunge il ministro d
re in delitti quelli che oggi sono
 contravvenzioni, per poter avere mezzi più incisiIl Fatto Quotidiano
nche in un contesto di crisi generale. Semplicemente perché conviene e, tutto sommato, si corrono pochi rischi. Le pene per i reati ambientali continuano ad essere quasi esclusivamente contravvenzioni , un po' come le multe per chi passa con il rosso, e di abbattimento degli edifici quasi sempre non si parla. Anzi, agli ultimi 18 tentativi di riaprire i termini del condono edilizio
ano ad essere quasi esclusivamente
 contravvenzioni, un po' come le multe per chi pasLa Repubblica

Fonti:4
La Repubblica250.0 %
Il Fatto Quotidiano250.0 %