Risultati per/Ergebnisse für entsorgen

Corpus/Korpus: Ecomafia      (Info - Browse)
DE beseitigen (8)
entsorgen (19)
IT smaltire (19)

Fonti esterne/Externe Quellen

smaltire in Linguee - Pons - Treccani
beseitigen in Linguee - Pons

DeutschItaliano
Definition: Entfernen, aus dem Weg räumen.
Quelle: Autorin des Glossars		Definizione: Fare defluire acque o eliminare sostanze e rifiuti solidi.
Fonte: Dizionario del Corriere della Sera



KontextBis zu 20 Meter und tiefer wird in diesen Tagen in der Umgebung von Caserta gebuddelt, um schon vor Jahrzehnten dort in der Natur hinterlassenen Giftmüll zu beseitigen.
QuelleFrankfurter Allgemeine Zeitung
KookkurrenzGiftmüll, schadlos
Kommentar
POS ?VER
Korpus Erweiterte Ansicht

hen Zustände, in denen die Camorristi gedeihen wie Schimmelpilze im Hausmüll. Der italienische Staat schickt seit gestern Militär, um die gröbsten Deponien vor Schulen und Krankenhäusern zu beseitigen , und kehrt damit zu einem Remedium zurück, das bereits Benito Mussolini angewendet hat. Nur mit Gewalt - und nicht mit demokratischen Mitteln - konnte der Mafiokratie jemals Einhalt geboten
onien vor Schulen und Krankenhäusern zu
beseitigen, und kehrt damit zu einem Remedium zurüFrankfurter Allgemeine Zeitung
tapeln sich circa 100.000 Tonnen Abfall auf den Straßen.Deshalb hat Ministerpräsident Romano Prodi nun die Armee in die Müllberge geschickt. Mit schwerem Gerät sollen die Soldaten den Unrat beseitigen .Diese Aufgabe stinkt auch den Soldaten.Am Sonntag haben aufgebrachte Bürger erneut gegen Mülldeponien demonstriert, die wieder eröffnet werden sollen.Dabei kam es bereits in den vergangenen
rem Gerät sollen die Soldaten den Unrat
beseitigen.Diese Aufgabe stinkt auch den Soldaten.Süddeutsche Zeitung
Das Landratsamt Limburg hatte das Ablagern solcher Stoffe längst für "unzulässig" erklärt.Statt etwa cyanidhaltige Härtesalzrückstände aus der Metallveredlung kostspielig, aber schadlos zu beseitigen , wurden die Stoffe -- harmlos als "Salzschlacke" oder "Härter" deklariert -- billig in der Erde vergraben, in 150 000 flott rostenden 200-Liter-Fässern. Und hin und wieder läuft das Gift of
veredlung kostspielig, aber schadlos zu
beseitigen, wurden die Stoffe -- harmlos als "SalzDer Spiegel
ng für eine skrupellose Entsorgungspolitik".Fischers neue Strategie: Schritt für Schritt, begleitet von einer effektiven "Industrieüberwachung", will er nicht mehr willfährig allen Giftmüll beseitigen , den die Industrie abholbereit auf den Hof stellt. Er möchte Einfluß darauf nehmen, welche Abfälle in den einzelnen Produktionsanlagen anfallen. Die Parole heißt "anlagenbezogene Schadstoff
er nicht mehr willfährig allen Giftmüll
beseitigen, den die Industrie abholbereit auf den Der Spiegel
igungspraktiken aufgeben müßten. Es mangelt an strikter Anwendung des Verursacherprinzips beim Giftmüll wie am Einsatz modernster Sicherheitstechnik, um gefährliche Abfallstoffe schadlos zu beseitigen oder gar nicht erst entstehen zu lassen.Mit der im Juni vollzogenen Änderung des Abfallbeseitigungsgesetzes, kritisiert die SPD-Umweltsprecherin Liesel Hartenstein, sei eine "große Chance v
um gefährliche Abfallstoffe schadlos zu
beseitigen oder gar nicht erst entstehen zu lassenDer Spiegel
KontextOb sie nun illegal Müll entsorgen wie die sizilianische Mafia, Konzernen Schutzgeld dafür abnehmen, dass Aktionärsversammlungen nicht gestört werden, wie die japanische Yakuza, oder ob Banden das einzige Auffangbecken für sozial Schwache sind wie in vielen Ländern Afrikas - stets ist das organisierte Verbrechen einer Gesellschaft näher, als diese es gerne wahrhaben möchte.
QuelleSüddeutsche Zeitung
KookkurrenzMüll, Abfall, illegal, Giftmüll, professionell, fachgerecht, sicher, legal, Gift, ordentlich, Unrat, getrennt, ordnungsgemäß, Stoff, fachkundig
Kommentar
POS ?VER
Korpus Erweiterte Ansicht

n und Kühlschränke auf den Feldern auskippen und zündet sie an. Unternehmen im ganzen Land zahlen lieber Schmiergeld an die Mafia, als seriöse Müllfirmen damit zu beauftragen, ihren Unrat zu entsorgen . Durch diese Praxis werden nicht nur gesundheitsschädigende Gase freigesetzt, sondern auch die Erde und das Grundwasser verseucht. Viele Feldfrüchte sind mit Arsen und Schwermetallen belaste
men damit zu beauftragen, ihren Unrat zu
entsorgen. Durch diese Praxis werden nicht nur gesDer Spiegel
ass es kriminellen Organisationen, so unterschiedlich sie in ihren regionalen Ausprägungen auch sein mögen, immer darum geht, alle Bereiche des Lebens zu durchsetzen. Ob sie nun illegal Müll entsorgen wie die sizilianische Mafia, Konzernen Schutzgeld dafür abnehmen, dass Aktionärsversammlungen nicht gestört werden, wie die japanische Yakuza, oder ob Banden das einzige Auffangbecken für so
zu durchsetzen. Ob sie nun illegal Müll
entsorgen wie die sizilianische Mafia, Konzernen SSüddeutsche Zeitung
ke auf den Feldern auskippen und zündet sie unterschiedslos an. Unternehmen im ganzen Land zahlen lieber Schmiergeld an die Mafia, als seriöse Müllfirmen damit zu beauftragen, ihren Unrat zu entsorgen . Durch diese Praxis werden nicht nur gesundheitsschädigende Gase freigesetzt, sondern auch die Erde und das Grundwasser verseucht. Viele Feldfrüchte sind mit Arsen und Schwermetallen belast
men damit zu beauftragen, ihren Unrat zu
entsorgen. Durch diese Praxis werden nicht nur getaz
Im Juni vergangenen Jahres hatten die Behörden die Öffnung von vier neuen Müllkippen beschlossen drei davon aber wurden schließlich durch den Widerstand vor Ort verhindert. Die Camorra-Clans entsorgen den Sondermüll - unter der Erde Für Bonomo ist da durchaus das "Nimby"-Syndrom am Werke, "not in my back-yard", nicht in meinem Hinterhof, so würden auch viele kampanische Bürger denken. Dan
nd vor Ort verhindert. Die Camorra-Clans
entsorgen den Sondermüll - unter der Erde Für BonoDer Spiegel
Camorra-Clans mit einem zweiten Business, der mit der Hausmüllentsorgung nichts zu tun hat: mit hochgiftigem Industrie-Sondermüll, mit dioxin-, blei- oder quecksilberhaltigen Schlacken. Die entsorgen die Bosse zu Schnäppchenpreisen indem sie sie einfach im Erdreich vergraben. Saviano weist darauf hin, dass die Bürger Kampaniens mittlerweile in einer großflächig verseuchten Region leben,
oder quecksilberhaltigen Schlacken. Die
entsorgen die Bosse zu Schnäppchenpreisen indem siDer Spiegel
ContestoIl carico, ha reso noto la struttura del sottosegretario Guido Bertolaso, è stato immediatamente isolato e riportato nel sito di trasferenza per essere smaltito in appositi impianti.
FonteCorriere della Sera
Cooccorrenzerifiuti, materiale, immondizia, illecitamente, correttamente, a proprie spese, a prezzo accessibile
Commento
POS ?VER
Corpus Avanzato

alle contenenti rifiuti di ogni tipo. Addebitabili alla gestione commissariale e ad Impregilo. Nel processo sono stati tutti assolti. Di certo l’appalto imponeva all’impresa aggiudicataria di smaltire a proprie spese i rifiuti in attesa della costruzione degli impianti. Un’ordinanza della struttura commissariale consentì di stoccarle. Il commissariato era retto da Antonio Bassolino. Ma il
to imponeva all’impresa aggiudicataria di
smaltire a proprie spese i rifiuti in attesa dellaIl Fatto Quotidiano
e indicazioni raccolte dagli investigatori della polizia provinciale risulta che diversi negozi che fanno il ritiro di questi elettrodomestici li ammucchino in magazzini e poi invece di farli smaltire secondo le procedure grazie li affidino a gruppi di irregolari che li abbandonano poi in discariche abusive. In questo 'traffico' si sono inseriti gruppi di microcriminalità organizzata, esse
cchino in magazzini e poi invece di farli
smaltire secondo le procedure grazie li affidino aLa Repubblica
scorie prodotte in Campania. Aumentati i controlli e le persone denunciate «Da qualche anno c’è un traffico inverso». Non solo sulla direttrice che dalla Lombardia (con aziende che cercano di smaltire illecitamente rifiuti tossici), si collega al Sud Italia, l’Africa o la Cina (tramite la criminalità organizzata disponibile ad «accettare» i veleni). «Alcune indagini del biennio 2007-2009 —
lla Lombardia (con aziende che cercano di
smaltire illecitamente rifiuti tossici), si collegCorriere della Sera
porto choc sulle ecomafie. Aumentati i controlli e le persone denunciate. «Da qualche anno c' è un traffico inverso». Non solo sulla direttrice che dalla Lombardia (con aziende che cercano di smaltire illecitamente rifiuti tossici), si collega al Sud Italia, l' Africa o la Cina (tramite la criminalità organizzata disponibile ad «accettare» i veleni). «Alcune indagini del biennio 2007-2009
lla Lombardia (con aziende che cercano di
smaltire illecitamente rifiuti tossici), si collegCorriere della Sera
ologico alla ricerca di capannoni in affitto, poi tirano il «bidone» e scompaiono, lasciandosi dietro centinaia di tonnellate di rifiuti secchi (di solito plastica, teloni e sacchi in pvc) da smaltire . Nessuna traccia del presunto impianto di recupero. Tra Milano, Pavia e Brescia sono ormai più di una decina i casi di ecotruffa denunciati ai carabinieri e alla Guardia forestale. L' ultimo
lito plastica, teloni e sacchi in pvc) da
smaltire. Nessuna traccia del presunto impianto diCorriere della Sera