| Deutsch | Italiano |
| Definition: Steuerschädlichen Praktiken entgegenzuwirken und Anstrengungen zu unternehmen, [um] die internationale Steuerumgehung durch die Nutzung von Steueroasen einzudämmen. Quelle: Wikipedia | Definizione: [Misure per] un sistema tributario non sperequato, con controlli tempestivi ed efficienti della pubblica amministrazione sia con funzioni preventive, sia repressive. Fonte: Treccani |
| Kontext | Dieses bisher einzigartige internationale Abkommen dieser Art wird die Bekämpfung der Steuerhinterziehung rund um den Globus signifikant voranbringen. Deutschland setzt sich seit Langem für eine bessere internationale Zusammenarbeit im Steuerbereich ein. |
| Quelle | Bundesfinanzministerium |
| Kookkurrenz | |
| Kommentar | |
| POS ? | NOUN f |
| Quellen: | 0 |
| Contesto | Si è parlato di misure di contrasto all'evasione fiscale ed alle pratiche illegali ieri pomeriggio, durante l'Assemblea annuale dell'Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili di Udine, alla presenza di circa 300 professionisti presso il Centro Culturale Paolino d'Aquilea. |
| Fonte | Il Sole24Ore |
| Cooccorrenze | |
| Commento | |
| POS ? | NOUN pl |
| Fonti: | 0 |
| Contesto | Circa le proposte per favorire la lotta all'evasione, la commissione ricorda che il Cnf ha più volte avanzato ai ministeri competenti la proposta di rendere detraibili le spese legali sostenute dei cittadini, così come avviene per le spese mediche. |
| Fonte | Il Sole24Ore |
| Cooccorrenze | |
| Commento | |
| POS ? | NOUN f |
| Fonti: | 0 |