| Deutsch | Italiano |
| Definition: Elektrische Leistung, die von einer Windenergieanlage abgegeben wird. Quelle: DKE-IEV – Deutsche Online-Ausgabe des IEV, Stichwort „Ausgangsleistung (bei WEA)“ | Definizione: Potenza elettrica fornita da un aerogeneratore. Fonte: Comitato Elettrotecnico Italiano (CEI) |
| Kontext | Siemens hat für einige WEA-Modelle die Regelungstechnik High Wind Ride Through (HWRT) entwickelt, bei der die für das Herunterfahren festgelegten, starren Grenzwerte durch eine intelligente und lastabhängige Reduktion der Ausgangsleistung bei bestimmten Windgeschwindigkeiten ersetzt werden. |
| Quelle | VDI Zentrum Ressourceneffizienz GmbH |
| Kookkurrenz | |
| Kommentar | |
| POS ? | NOUN f |
| Quellen: | 0 |
| Contesto | Dalla curva di potenza si nota che, perché un aerogeneratore inizi a produrre, è necessario che la velocità del vento superi una soglia minima d’inserimento o cut-in (3-5 m/s). Per velocità crescenti, la potenza resa aumenta sino a raggiungere la potenza nominale. |
| Fonte | Ricerca sul Sistema Energetico – RSE S.p.A. |
| Cooccorrenze | |
| Commento | Insieme all'espressione "potenza di uscita" si tratta del termine utilizzato dal Comitato Elettrotecnico Italiano nella norma italiana CEI EN 61400-2 del 1997 e da Electropedia, il Vocabolario Elettrotecnico Internazionale (IEV) online dell'IEC. |
| POS ? | NOUN f |
| Fonti: | 0 |
| Contesto | A velocità più alte del vento, la progettazione della turbina prevede la limitazione della potenza a questo livello massimo e non vi è alcun ulteriore aumento della potenza di uscita. |
| Fonte | Associazione UNICA – Unione Italiana Consulenti Ambientali |
| Cooccorrenze | |
| Commento | Insieme all'espressione "potenza resa" si tratta del termine utilizzato dal Comitato Elettrotecnico Italiano nella norma italiana CEI EN 61400-2 del 1997 e da Electropedia, il Vocabolario Elettrotecnico Internazionale (IEV) online dell'IEC. |
| POS ? | NOUN f |
| Fonti: | 0 |
| Contesto | A basse velocità del vento il sistema di controllo (in velocità ed inclinazione) è in grado di massimizzare la potenza in uscita impostando il numero di giri e l'angolo di inclinazione delle pale ottimali; questo consente anche di minimizzare le emissioni acustiche prodotte dalla macchina. |
| Fonte | TM.E. S.p.A. – Termomeccanica Ecologia |
| Cooccorrenze | |
| Commento | |
| POS ? | NOUN f |
| Fonti: | 0 |