Risultati per/Ergebnisse für richiamo

Corpus/Korpus: Dieselgate      (Info - Browse)
DE Rückruf
IT richiamo (3)

Fonti esterne/Externe Quellen

richiamo in Linguee - Pons - Treccani
Rückruf in Linguee - Pons

DeutschItaliano
Definition: Aufruf eines Herstellers, ein Produkt zurückzugeben.
Quelle: Duden, Stichwort "Rückruf"
Definizione: Le misure volte ad ottenere la restituzione di un prodotto pericoloso che il fabbricante o il distributore ha già fornito o reso disponibile ai consumatori.
Fonte: Codice del consumo, articolo n. 103



KontextDas KBA hat daraufhin mit Schreiben vom 15. Oktober 2015 den verbindlichen Rückruf aller betroffenen Dieselmodelle des Volkswagenkonzerns und seiner Marken angeordnet.
QuelleBundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, Abgas-Thematik
KookkurrenzRückruf der betroffenen Fahrzeuge;beispielloser Rückruf;freiwilliger Rückruf;schneller Rückruf;verbindlicher Rückruf;verpichtender Rückruf;Rückruf ordnen;Rückruf prüfen;Rückruf setzen;Rückruf vereinbaren
Kommentar
POS ?NOUN m
Korpus Erweiterte Ansicht


Quellen:0
ContestoSabato l'agenzia per la protezione ambientale (Epa) statunitense aveva ordinato il richiamo di quasi 500mila veicoli della casa tedesca accusata di aver infranto la legge installando un software per aggirare gli standard ambientali per la riduzione dello smog nelle vetture Audi e Volkswagen a 4 cilindri prodotte tra il 2009 e il 2015.
FonteLa Repubblica, Volkswagen nella bufera: ha truccato i dati sui gas di scarico. Il titolo crolla
Cooccorrenzerichiamo di massa;richiamo di veicoli;campagna di richiamo;richiamo epico;massiccio richiamo;chiedere il richiamo;garantire il richiamo;ordinare il richiamo
Commento
POS ?NOUN m
Corpus Avanzato

sola Vw negli Stati Uniti e non del gruppo nel suo insieme. La sola multa potrebbe però facilmente superare gli 1,2 miliardi di dollari che la Toyota pagò nel 2010; senza contare il costo dei richiami , i danni di immagine e le eventuali conseguenze penali. Il mercato, per ora, sembra aver abbracciato la tesi più pessimistica: il titolo ha perso infatti 36 euro quando Max Warburton - analis
pagò nel 2010; senza contare il costo dei
richiami, i danni di immagine e le eventuali conseIl Sole 24 ORE
richiami da inizio 2016» Il ministro dei Trasporti fa il punto sullo scandalo sulla scorta dei dati Volkswagen«Si tratta di auto Volkswagen, Audi, Seat e Skoda», precisa nell'audizione alla Camera Re
Dieselgate, in Italia veicoli Delrio: «I
richiami da inizio 2016» Il ministro dei TrasportiIl Corriere della Sera
l settore automotive, sui consumatori e l'ambiente, ha fatto il punto sul cosidetto dieselgate, lo scandalo del software che «truccava» i test delle emissioni dei motori diesel. «L'inizio dei richiami ha aggiunto sarà a inizio 2016». «Siamo in presenza di una truffa senza precedenti ai danni dei consumatori», ha poi aggiunto il ministro, per il quale, però, è difficile quantificare i da
missioni dei motori diesel. «L'inizio dei
richiami ha aggiunto sarà a inizio 2016». «SiamIl Corriere della Sera