| Deutsch | Italiano |
| Definition: Testverfahren zur Ermittlung von Abgasemissionen auf dem Rollenprüfstand. Quelle: Deutscher Bundestag, Stellungnahme von Dr.-Ing. Reinhard Kolke, Leiter Test und Technik, ADAC e.V. | Definizione: Verifiche di emissione allo scarico sui veicoli alimentati a diesel […]. A tal fine si utilizzano banchi a rulli dinamometrici. Fonte: Politecnico di Bari, Tesi di laurea "Analisi delle emissioni di motori diesel prodotte in cicli di prova al banco a rulli", Donato Scattaglia, p. 8 |
| Kontext | Wir Grüne kritisieren, dass bis 2020 ein Abweichungsfaktor von 2,1 im Vergleich zum Prüfstand-Test (NEFZ) zulässig sein wird (heißt: statt 80 sind 168 Milligramm NOx pro Kilometer im Alltagsbetrieb erlaubt, was einer Überschreitung um 110 Prozent entspricht). |
| Quelle | Bündnis 90/Die Grünen, » Abgasskandal/ "Dieselgate", p. 5 |
| Kookkurrenz | |
| Kommentar | |
| POS ? | NOUN m |
| Quellen: | 0 |
| Contesto | Tale sistema è in grado di fornire un valore delle emissioni Nox nella modalità di funzionamento che si attiva durante i test di banco più basso di quello riscontrabile nella modalità che si attiva nel normale utilizzo del veicolo. |
| Fonte | Autorità garante della concorrenza e del mercato, p.4 |
| Cooccorrenze | |
| Commento | |
| POS ? | sint. nom. m. |
| Fonti: | 0 |