| Deutsch | Italiano |
| Definition: ein Abgaskatalysator, der Stickoxide z. B. in Dieselabgasen abbauen kann. […] Ein NOx-Speicherkatalysator kann die Entstickung bei einem Magermotor oder Dieselmotor vornehmen. Quelle: RP-Energie-Lexikon, Stichwort "Speicherkatalysator" | Definizione: [...] Soluzione di abbattimento degli inquinanti [...]. Questo sistema funziona "stoccando" gli ossidi di azoto, immagazzinandoli per circa 100 km quando la miscela è magra, per "rilasciarli" quando è stechiometrica o grassa. Questa tecnologia si basa sull'utilizzo di convertitori ovvero catalizzatori detti appunto LNT che sfruttano le proprietà di accumulo e di ossido-riduzione. Fonte: Alma Mater Studiorum Università di Bologna, tesi di laurea "Evoluzione della limitazione di sostanze inquinanti e climalteranti nelle normative di omologazione per autoveicoli" Debora Antonelli, p. 20 |
| Kontext | Innermotorische Maßnahmen, Partikelfilter zur Rußreduktion und NOx-Reduktion durch Speicherkatalysatoren oder die Einspritzung von chemischem Harnstoff (sog. AdBlue). Für die Automobilindustrie ergeben sich allerdings einige Herausforderungen […]. |
| Quelle | Bündnis 90/Die Grünen, » Abgasskandal / "Dieselgate" , p. 5 |
| Kookkurrenz | Einsatz eines NOx-Speicherkats |
| Kommentar | |
| POS ? | NOUN m |
| Quellen: | 0 |
| Contesto | Invece Toyota sul suo avanzatissimo 2.2, che in sostanza è già un “Euro 5 e ½”, impiega una trappola lean-NOX (LNT). Questa soluzione non richiede un serbatoio e un circuito separati per l’urea, ma non è ancora chiaro se sia davvero competitiva sul versante dei costi a parità di performance. |
| Fonte | Automobilismo.it, Tecnica: normative future |
| Cooccorrenze | |
| Commento | LNT che sta per "Lean NOx Trap" è la sigla inglese usata dalla comunità scientifica. In italiano si preferisce "trappola Nox" o "trappola LNT". |
| POS ? | sint. nom. f. |
| Fonti: | 0 |