Risultati per/Ergebnisse für Cartolarizzazione

Corpus/Korpus: Crisi del debito sovrano      (Info - Browse)
DE Kreditverbriefung
IT Cartolarizzazione

Fonti esterne/Externe Quellen

Cartolarizzazione in Linguee - Pons - Treccani
Kreditverbriefung in Linguee - Pons

DeutschItaliano
Definition: Bei der klassischen Kreditverbriefung verkauft der ursprüngliche Kreditgeber einen bestimmten Teil seiner ausgereichten Kredite und beschränkt sich nicht nur auf die reine Übertragung des Kreditrisikos. Die verkauften Kredite werden vom Aufkäufer (Zweckgesellschaft) verbrieft und an Investoren weiterverkauft. Es erfolgt bei der klassischen Kreditverbriefung die Transformation von illiquiden Forderungen in liquide Wertpapiere.
Quelle: Pech, M. (2009). „Die Finanzmarktkrise 2008 Und Ihre Auswirkung Auf Strukturierte Produkte“ (p. 16).
Definizione: Operazioni che avvengono mediante cessione a titolo oneroso di crediti pecuniari esistenti e futuri, individuabili in blocco quando si tratta di una pluralità di crediti. Queste operazioni consentono di smobilizzare i crediti vantati da un determinato soggetto (per lo più banche, enti previdenziali, società finanziarie), mediante la cessione degli stessi, dietro corrispettivo, a un’apposita società che provvede alla contestuale emissione di titoli per finanziarne l’acquisto e che assume il ruolo di cessionario e può emettere anche i titoli relativi ai crediti rilevati.
Fonte: Bankpedia – Enciclopedia della Banca e della Borsa



KontextBesonders ausgeprägt war dabei der Abbau der verzinslichen Wertpapiere, der allerdings zum Großteil aus dem Auslaufen einbehaltener Kreditverbriefungen der Banken resultierte und damit keinen generellen Einbruch der Nachfrage nach Wertpapieren ausdrückte.
QuelleDeutsche Bundesbank
Kookkurrenz
Kommentar
POS ?NOUN f
Korpus Erweiterte Ansicht


Quellen:0
ContestoLa crescita del credito al settore privato non finanziario è pressoché nulla (0,2 per cento nei tre mesi terminanti a maggio contro -0,7 a febbraio, sulla base dei dati corretti per l’effetto contabile delle cartolarizzazioni).
FonteBanca d’Italia
Cooccorrenze
CommentoIn inglese “securitization”.
POS ?NOUN f
Corpus Avanzato


Fonti:0