Risultati per/Ergebnisse für Schaden

Corpus/Korpus: Condizioni generali di contratto      (Info - Browse)
DE Schaden (168)
IT danno (249)

Fonti esterne/Externe Quellen

danno in Linguee - Pons - Treccani
Schaden in Linguee - Pons

DeutschItaliano
Definition: Schaden ist eine Verletzung von unter die Begriffe der öffentlichen Sicherheit und Ordnung fallenden Normen, Rechten und Rechtsgütern.
Quelle: Rechtswörterbuch
Definizione: Modifica in senso peggiorativo di un bene che sia valutabile in denaro.
Fonte: Cesform



KontextEin Schaden ist jede unfreiwillige Einbuße an Rechten oder Rechtsgütern, die eine Person infolge eines bestimmten Ereignisses erleidet. Wer einen solchen Schaden erleidet, hat nach den Vorschriften des allgemeinen Zivilrechts grundsätzlich einen Anspruch auf Schadensersatz.
QuelleJuraforum
Kookkurrenzvorhersehbaren
Kommentar
POS ?NOUN m
Korpus Erweiterte Ansicht


Quellen:168
9053.6 %
MP-Vertriebs GmbH84.8 %
KAISERS NEUE KLEIDE84.8 %
adidas International Trading BV63.6 %
Blutsgeschwister GmbH63.6 %
J.A.Woll Handels Gmb53.0 %
GLOBUS hitseller Gmb53.0 %
Mömax Deutschland GmbH42.4 %
(Quellen mit niedriger Frequenz werden nicht aufgeführt)
ContestoSe dalla perizia tecnica del prodotto difettato si dovesse evincere che il danno è stato prodotto da uno dei sopra elencati effetti esterni (7.4) o che non è coperto dalla garanzia per altri motivi, il cliente può decidere di far riparare il prodotto contro pagamento.
FonteCGV Barracuda
Cooccorrenzerisarcimento del danno, danno da trasporto
Commento
POS ?NOUN m
Corpus Avanzato


Fonti:249
3413.7 %
Arredatutto S.r.l 197.6 %
176.8 %
Expert 124.8 %
Bestwear Snc di Renato Formentin 114.4 %
Internet Bookshop Italia s.r.l. 104.0 %
Mediaweb Group s.r.l. 93.6 %
BLUE PLUG SRL 93.6 %
(Le fonti con frequenza più bassa non sono visualizzate)