Risultati per/Ergebnisse für paese d'origine

Corpus/Korpus: Immigrazione e asilo      (Info - Browse)
DE Herkunftsland
Herkunftsstaat
IT paese di origine
paese di origine
paese d'origine

Fonti esterne/Externe Quellen

paese di origine in Linguee - Pons - Treccani
Herkunftsland in Linguee - Pons

DeutschItaliano
Definition: Staaten, aus denen die Asylbewerber stammen.
Quelle: Bundesministerium des Innern
Definizione: Paese da cui un migrante in origine si muove per trasferirsi in un altro paese, con l’intenzione di stabilirsi, temporaneamente o stabilmente.
Fonte: Istituto di Studi sulle società del Mediterraneo



KontextIm Rahmen der Anhörung hat der Asylsuchende die Gelegenheit, aber auch die Pflicht, alle Gründe darzulegen, weshalb er das Herkunftsland verlassen musste und was ihm bei einer Rückkehr droht.
QuelleDer Paritätische Gesamtverband
Kookkurrenz
Kommentar
POS ?NOUN s
Korpus Erweiterte Ansicht


Quellen:0
KontextDarunter fallen beispielsweise auch Erkrankungen, die im Herkunftsstaat nicht ausreichend behandelt werden können, so dass bei einer Rückkehr mit einer lebensgefährlichen Verschlechterung des Gesundheitszustandes zu rechnen ist.
QuelleDer Paritätische Gesamtverband
Kookkurrenz
Kommentar
POS ?NOUN m
Korpus Erweiterte Ansicht


Quellen:0
ContestoSe sei rifugiato politico, puoi produrre dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà per quanto attiene alle esatte generalità ed alla propria posizione giudiziaria nel Paese di origine.
FontePolizia di Stato
Cooccorrenze
Commento
POS ?NOUN m
Corpus Avanzato


Fonti:0
ContestoIn caso di impossibilità del rinvio al Paese di origine, dove lo straniero può essere colpito da discriminazioni che mettano in pericolo la sua vita o la sua libertà personale, la questura può su richiesta inviarlo in un Paese terzo.
FonteAnolf
Cooccorrenze
Commento
POS ?NOUN m
Corpus Avanzato


Fonti:0
ContestoTra queste persone vi sono molte donne, bambini e vittime di tortura o maltrattamenti nel loro paese d'origine.
FonteVolontariato Internazionale per lo Sviluppo
Cooccorrenze
Commento
POS ?NOUN m
Corpus Avanzato


Fonti:0