Risultati per/Ergebnisse für riservato dominio

Corpus/Korpus: Condizioni generali di contratto      (Info - Browse)
DE Eigentumsvorbehalt (41)
IT riserva di proprietà (3)
riservato dominio (1)

Fonti esterne/Externe Quellen

riserva di proprietà in Linguee - Pons - Treccani
Eigentumsvorbehalt in Linguee - Pons

DeutschItaliano
Definition: Aufschiebend bedingte Übereignung des Eigentums bei unbedingt abgeschlossenem Kaufvertrag.
Quelle: Bullo, Ciola, Coluccia, Maganzi Gioeni d'Angiò, Mayer, Treiber, Voltmer (2003) "Terminologisches Wörterbuch zum Vertragsrecht italienisch/deutsch"		Definizione: La compravendita con riserva di proprietà è una particolare forma di contratto con il quale un acquirente entra in possesso del bene ma non ne acquisisce la piena proprietà, che rimane al venditore fino a quando il compratore non ha provveduto al pagamento dell’intero prezzo pattuito inizialmente dalle parti.
Fonte: Confabitare



KontextDer Eigentumsvorbehalt sichert also dem Verkäufer bei Abschluss des Kaufvertrages das Eigentum an der verkauften Ware bis zur ihrer vollständigen Bezahlung.
QuelleBauprofessor, 2015
Kookkurrenzverlängerter, vereinbarte
Kommentar
POS ?NOUN m
Korpus Erweiterte Ansicht

erten Ansprüche um mehr als 20 % übersteigt, wird Hitseller Wunsch des Kunden einen entsprechenden Teil der Sicherungsrechte nach eigener Wahl freigeben. Während des Bestehens des Eigentumsvorbehaltes ist dem Kunden eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung untersagt. Die Weiterveräußerung im gewöhnlichen Geschäftsgang im Rahmen des Einzelhandelsunternehmens des Kunden wird u
en. Während des Bestehens des
Eigentumsvorbehaltes ist dem Kunden eine Verpfändu GLOBUS hitseller Gmb
ufer gefährdet ist, insbesondere über dessen Vermögen das Insolvenzverfahren eröffnet wird oder sich dessen Vermögensverhältnisse wesentlich verschlechtern. Die Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes sowie Pfändungen der Liefergegenstände durch uns gelten als Rücktritt vom Vertrag. (3) Der Käufer ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsgang nu
htern. Die Geltendmachung des
Eigentumsvorbehaltes sowie Pfändungen der Lieferge
ers, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist Motraxx zum Rücktritt und zur Rücknahme berechtigt. Der Käufer ist zur Herausgabe verpflichtet. Die Rücknahme bzw. die Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes oder der Pfändung des Liefergegenstandes durch Motraxx erfordert keinen Rücktritt des Käufers. In diesen Handlungen oder einer Pfändung der Vorbehaltsware durch Motraxx liegt kein
e bzw. die Geltendmachung des
Eigentumsvorbehaltes oder der Pfändung des LiefergFirma MOTRAXX ELEKTROGERAETE GmbH
g um 25% Prozent übersteigt, sind wir zur Freigabe der Vorbehaltsware auf Verlangen des Unternehmers verpflichtet. 2. Der Kunde ist verpflichtet, die Ware während des Bestehens des Eigentumsvorbehalts pfleglich zu behandeln. Der Kunde hat uns unverzüglich schriftlich zu unterrichten von allen Zugriffen Dritter auf die Ware, insbesondere von Zwangsvollstreckungsmaßnahmen, sowie
Ware während des Bestehens des
 Eigentumsvorbehalts pfleglich zu behandeln. Der K
bis zum Ausgleich aller noch offenen Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller vor. Die entsprechenden Sicherungsrechte sind auf Dritte übertragbar. 2. Während des Eigentumsvorbehalts ist der Kunde verpflichtet, die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln, einen Zugriff Dritter auf die Vorbehaltsware - z.B. im Falle einer Pfändung - sowie etwaige Beschädigungen o
te übertragbar. 2. Während des
 Eigentumsvorbehalts ist der Kunde verpflichtet, d POCO Einrichtungsmärkte GmbH
ContestoNella vendita a rate con riserva della proprietà, il compratore acquista la proprietà della cosa col pagamento dell'ultima rata di prezzo, ma assume i rischi dal momento della consegna.
FonteArt. 1523 del Codice Civile
Cooccorrenze
Commento
POS ?NOUN f
Corpus Avanzato

modello sia ancora in produzione e che siano stati consegnati da non più di 60 giorni. 9.2 Le spese di restituzione dei prodotti gravano sull’acquirente (rivenditore). Art. 10 Riserva di proprietà 10.1 Nel caso in cui il pagamento debba essere effettuato- in tutto od in parte- dopo la consegna i prodotti consegnati restano di proprietà di RISCHIO SRL sino al momento dell’i
ente (rivenditore). Art. 10
Riserva di proprietà 10.1 Nel caso in cui il pagaRISCHIO S.R.L
consegnati restano di proprietà di RISCHIO SRL sino al momento dell’integrale pagamento del prezzo, secondo quanto disposto dall’art. 1523 cod. civ.. 10.2 In forza della predetta riserva di proprietà RISCHIO SRL. avrà diritto di procedere al recupero dell’eventuale merce impagata; in tal caso saranno a carico dell’acquirente (rivenditore) tutti i costi relativi e RISCHIO S.R.L
10.2 In forza della predetta
riserva di proprietà RISCHIO SRL. avrà diritto di RISCHIO S.R.L
comunque tenuto a pagare, salvo in caso di esercizio del diritto di recesso, i prodotti che Le saranno stati spediti fino alla data della vostra richiesta di interruzione. 8. Riserva di Proprietà Salvo il criterio stabilito dall'art. 63 del Codice del Consumo, resta inteso che i prodotti consegnati resterrano di proprietà di Hachette Fascicoli fino all’incasso del rela
chiesta di interruzione. 8.
Riserva di Proprietà Salvo il criterio stabilito

Fonti:3
RISCHIO S.R.L 266.7 %
133.3 %
ContestoAll’interno della disciplina generale della compravendita troviamo, tra le diverse ti­pologie contrattuali, il modello della ven­dita con patto di riservato dominio. Con questo tipo di contratto il compratore acquista la proprietà della cosa con il pagamento dell’ultima rata di prezzo, pur avendo immediatamente il godimento della cosa e assumendosene i rischi fin dal momento della consegna (art. 1523 cod. civ.).
FonteRebecca,G. & Vancato, F. (2004) "Risoluzione del contratto di vendita con riserva di proprietà"
Cooccorrenze
CommentoIn italiano si parla del patto di riservato dominio ma all'interno del corpus non risulta presente.
POS ?NOUN m
Corpus Avanzato

zato alla nostra Società partner redcoon Benelux B.V. Si prega di prendere visione che il pagamento tramite PayPal verrà indirizzato alla nostra Società partner redcoon GmbH. 6.4. Riservato dominio Ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 1523 del Codice Civile, REDCOON ITALIA si riserva il dominio e conserverà la piena proprietà del Prodotto venduto sino all’integrale s
età partner redcoon GmbH. 6.4.
Riservato dominio Ai sensi e per gli effetti di cREDCOON ITALIA S.R.L.

Fonti:1
REDCOON ITALIA S.R.L. 1100.0 %